Nu är Cortègeprogrammet 2019 äntligen här! Släppet hålls på Götaplatsen och Bältesspännarparken. Kom förbi för ett litet event. Programmen kommer att säljas av alla Cortègebyggare som finns runt om i stan i sina vita rockar, och kommer att säljas hela vägen fram tills Cortègen avgår på valborgsmässoafton. I programmet finns det massvis med roliga skämt, knep och knåp och information om alla ekipagen i året Cortège. Så se till att skaffa er ett Cortègeprogram så snart som möjligt!

Hej hej kolla här! Nu är det mindre än 850 timmar kvar tills att Cortègen avgÃ¥r den 30 april 18:15! HÃ¥ll dig uppdaterad och följ med nedräkningen genom att kolla in i Palmstedtssalens fönster mot Chalmers hÃ¥llplats. 

Defintivanmälan för Cortègen närmar sig, men det är inte försent att anmäla bygglag än! Är ni sugna på att dra ihop ett bygglag? Följ då dessa enkla steg:
1. Gör ett inlägg i era klassgrupper med en poll (där enda alternativet är JA!) och fråga vilka som vill vara med i laget
2. Utse en vagnschef som registrerar laget på Byggportalen (bygg.cortegen.se)
3. Kolla senaste årets nyhetshändelser, och kom på några roliga förslag som ni vill bygga. Behöver ni hjälp? Ring 031-18045035 eller maila oss i CCC på ccc@cortegen.se

Cortègen är en Götebortgstradition som i Ã¥r fyller 110 Ã¥r, där ni som Chalmerister i byggveckan den 20e-29e april bygger ekipage, som sen pÃ¥ Valborg den 30e bildar den mest Göteborska traditionen som finns: Cortègen! I Ã¥r infaller byggveckan dessutom under pÃ¥sk och omtentaperioden, sÃ¥ ni kan ägna hela dagarna Ã¥t att bygga kreativa ekipage, hänga i solen pÃ¥ Byggplatsen och i Öltältet! 

Det börjar närma sig den preliminära anmälan, så det börjar bli dags att hitta och anmäla ditt bygglag. Vi i CCC kommer under läsvecka 4 och 5 gå runt till de olika hörnen på Chalmers för att svara på frågor om Cortègen, samt bjuda på kaffe och godis. Gilla oss på Facebook för att få information om var vi är någonstans varje dag.

Vill man ha mer information om vad som kommer hända fram till och under Cortègen kan man läsa byggfoldern där allting finns beskrivet i korthet. Foldern hittar du här nedanför. Lycka till och häng med och bygg Cortège! Continue reading →

English below

Nu är anmälan öppen för Cortègen 2019! Det innebär att det börjar bli dags att ragga ihop ett bygglag och spÃ¥na pÃ¥ roliga nyheter att bygga Cortège om. Det som ska göras är:

• Utse en vagnschef (VC) och en vice vagnschef (vVC)
• Dessa registrerar sig pÃ¥ Byggportalen: cortegen.se
• Vagnschefen fyller i deltagarlistan med alla medlemmar i bygglaget
• Fyll i tre olika idéer till ekipage

Under fliken Byggare här ovan kan man gÃ¥ in och hitta mer information om anmälning. Om ni har nÃ¥gra frÃ¥gor är det bara att maila ccc@cortegen.se . 

Kom ihåg, man är inte Chalmerist fören man har byggt Cortège!

————————————————————————————-

The registration for Cortègen 2019 is now open! That means it is time for you to find a team to build with, and come up with fun news ideas that you can construct! What you do is:

• Choose two members in your group to be in charge of the equipage, to be the Vagnschef and Vice Vagnschef
• These two go to cortegen.se to sign up
• The Vagnschef will also fill in a list of participants for all the members in the team
• Decide three ideas for what you would like your equipages to be and fill that out too

For more information, or if you have any question, you are welcome to contact ccc@cortegen.se , or info(at)circ.chalmers.se

Remember, you are not a Chalmerist until you have built a Cortège-float.